Serbia — Unified Registration Application (JRPPS), Sole Proprietor (Preduzetnik)

Fields

• coverPageBusinessName string optional

  Free-text name entered on the cover page next to the barcode area assigned by APR. This unified cover page is shared across all JRPPS entity types; for the sole-proprietor pathway the business name is more precisely constructed from entrepreneurFullName + businessNameDesignation + registeredSeatPlace (and, optionally, businessFantasyName) in the ПОСЛОВНО ИМЕ section that follows -- this cover-page field appears to duplicate/summarize that construction for quick reference and name-reservation lookup, disclosed as a judgment call rather than silently merged with the later fields.

• nameReservationConfirmationNumber string optional

  Confirmation number of a prior name reservation with APR. Entered only if a name reservation was made.

• requestConfirmationOfSubmission boolean optional

  Whether the applicant is submitting the application directly at the Agency and requests that a confirmation of the submitted application be issued.

• previousRejectedApplicationNumber string optional

  Number of a previously-rejected application, when this application is being resubmitted following a prior rejection.

• decisionDeliveryMethod enum optional

  How the applicant requests the registrar's written decision be delivered. Per the form's own note, the decision's content can always be viewed on APR's website; a written dispatch is sent only on the applicant's explicit request via one of these five channels.

  enum: mail-to-applicant-address | mail-to-seat-address | in-person-apr-org-unit | mail-to-postal-receipt-address | in-person-apr-belgrade-hq
• aprOrgUnitName string optional

  Name of the APR organizational unit at which the applicant will collect the decision in person.

• applicantFirstName string optional

  First name of the person submitting the application (the applicant/submitter, who may be the sole proprietor or a proxy/representative).

  classification: pii
• applicantLastName string optional

  Презиме

  classification: pii
• applicantJmbgOrForeignerRecordNumber string optional

  Unique Master Citizen Number (JMBG) for a domestic applicant, or APR's own records number for a foreign applicant. Entering it lets the applicant look up the application's status on APR's website.

  classification: sensitive-pii
• applicantForeignerPassportOrIdNumber string optional

  Foreign applicant's passport or ID card number.

  classification: sensitive-pii
• applicantForeignerIssuingCountry string optional

  Country that issued the foreign applicant's passport or ID card.

• applicantAddressMunicipality string optional

  Applicant's municipality in the Republic of Serbia. Used only if decisionDeliveryMethod is mail-to-applicant-address.

• applicantAddressPlace string optional

  Место

• applicantAddressStreet string optional

  Улица

• applicantAddressHouseNumber string optional

  House/building number, printed under the combined "Број и слово" (Number and letter) label.

• applicantAddressHouseLetter string optional

  House/building number letter suffix, printed under the combined "Број и слово" (Number and letter) label.

• applicantAddressPostalCode string optional

  Број поште

• applicantAddressPostOfficeName string optional

  Назив поште

• applicantAddressFloor string optional

  Спрат

• applicantAddressApartmentNumber string optional

  Број стана

• applicantPhone string optional

  Contact phone number of the applicant/submitter (distinct from entrepreneurPhone1/entrepreneurPhone2 on page 4 and taxAuthorityPhoneFixed/taxAuthorityPhoneMobile on page 9).

• applicantEmail string optional

  Contact email of the applicant/submitter (distinct from businessEmailAddress on page 3 and taxAuthorityEmail on page 9).

  pattern
• entrepreneurFullName string required

  Personal name and surname of the sole proprietor, the first mandatory component of the business name (пословно име).

  classification: pii
• businessNameDesignation enum required

  The designation appended to the business name: the full word "предузетник" or the abbreviation "пр". Mandatory second component of the business name; the source's two tick-boxes (*ПРЕДУЗЕТНИК: / *ПР:) are modelled as a single mutually-exclusive choice.

  enum: preduzetnik | pr
• businessActivityDescription string optional

  Description of the principal business activity; may optionally be included as a component of the business name. Must point to the sole proprietor's predominant activity, and may also describe additional activities.

• businessFantasyName string optional

  Optional fantasy/trade name component of the business name (пословно име), distinct from businessActivityDescription. Per the form's own note, it must differ from any already-registered sole proprietor with the same businessActivityDescription, may consist of letters, digits, or the characters "- . &", and if entered, businessActivityDescription must also be entered (the source's own cross-field rule; not machine-enforced here since JRPPS-PR has no field-absence operator to gate on non-empty optional string).

• registeredSeatPlace string required

  Place (town/municipality) forming the third mandatory component of the business name. Restated in full address form (seatMunicipality/seatPlace/seatStreet/etc.) in the СЕДИШТЕ section on page 3 -- both are genuinely separate widgets on the source and are modelled as separate fields rather than silently merged.

• abbreviatedBusinessNameFullName string optional

  Personal name and surname component of the abbreviated business name (скраћено пословно име), registered only if the sole proprietor has a businessFantasyName.

• abbreviatedBusinessNameDesignation enum optional

  The designation used in the abbreviated business name: "предузетник" or "пр".

  enum: preduzetnik | pr
• abbreviatedBusinessNameFantasyName string optional

  Fantasy/trade name component of the abbreviated business name; per the form's own note, may consist of an acronym of the words in businessFantasyName and/or businessActivityDescription.

• businessNameTranslation1Type enum optional

  Whether this translation of the business name is into a foreign language or a national-minority language. Translations are entered only if they exist ({"уколико постоје"}); the name component itself (Назив) is never translated.

  enum: foreign-language | national-minority-language
• businessNameTranslation1Language string optional

  Језик

• businessNameTranslation1Text string optional

  Превод

• businessNameTranslation2Type enum optional

  Whether this translation of the business name is into a foreign language or a national-minority language. Translations are entered only if they exist ({"уколико постоје"}); the name component itself (Назив) is never translated.

  enum: foreign-language | national-minority-language
• businessNameTranslation2Language string optional

  Језик

• businessNameTranslation2Text string optional

  Превод

• abbreviatedBusinessNameTranslation1Type enum optional

  Whether this translation of the abbreviated business name is into a foreign language or a national-minority language. Translations are entered only if they exist ({"уколико постоје"}); the name component itself (Назив) is never translated.

  enum: foreign-language | national-minority-language
• abbreviatedBusinessNameTranslation1Language string optional

  Језик

• abbreviatedBusinessNameTranslation1Text string optional

  Превод

• abbreviatedBusinessNameTranslation2Type enum optional

  Whether this translation of the abbreviated business name is into a foreign language or a national-minority language. Translations are entered only if they exist ({"уколико постоје"}); the name component itself (Назив) is never translated.

  enum: foreign-language | national-minority-language
• abbreviatedBusinessNameTranslation2Language string optional

  Језик

• abbreviatedBusinessNameTranslation2Text string optional

  Превод

• seatMunicipality string required

  Municipality of the sole proprietor's seat (седиште) -- the place in the Republic of Serbia where the sole proprietor conducts its activity.

• seatPlace string required

  Место (седиште)

• seatStreet string required

  Улица (седиште)

• seatHouseNumber string required

  Seat street/house number. The source AcroForm renders this as two adjacent boxes (Text36.0, Text37.0) under the single "*Број:" label with no distinguishing sub-label; modelled as one logical field per the form's own single "Број" label (contrast with the "Број и слово" combined-label fields elsewhere, which are modelled as two fields). The second box is disclosed in VERIFICATION.md as an unlabeled structural duplicate rather than silently invented a meaning for.

• seatHouseLetter string optional

  Слово (седиште)

• seatFloor string optional

  Спрат (седиште)

• seatApartmentNumber string optional

  Број стана (седиште)

• seatPostalCode string optional

  Број поште (седиште)

• seatPostOfficeName string optional

  Назив поште (седиште)

• seatAdditionalDescription string optional

  Additional description of the seat location, e.g. market name, stall number, or unit number, for premises not addressable by street number alone.

• mailingAddressMunicipality string optional

  Municipality of the address for receiving mail, entered only if it exists and differs from the seat address. If not registered, the registrar's written decision cannot be requested for delivery to this address.

• mailingAddressPlace string optional

  Место (адреса за пријем поште)

• mailingAddressStreet string optional

  Улица (адреса за пријем поште)

• mailingAddressHouseNumber string optional

  Број (адреса за пријем поште)

• mailingAddressHouseLetter string optional

  Слово (адреса за пријем поште)

• mailingAddressFloor string optional

  Спрат (адреса за пријем поште)

• mailingAddressApartmentNumber string optional

  Број стана (адреса за пријем поште)

• mailingAddressPostalCode string optional

  Број поште (адреса за пријем поште)

• mailingAddressPostOfficeName string optional

  Назив поште (адреса за пријем поште)

• mailingAddressAdditionalDescription string optional

  Додатни опис (адреса за пријем поште)

• businessEmailAddress string required

  The sole proprietor's official e-mail address of record, a mandatory subject of registration (distinct from applicantEmail on page 1 and taxAuthorityEmail on page 9).

  pattern
• isIndefiniteDuration boolean required

  Whether the sole proprietor is being registered for an indefinite term. If false, registeredUntilDate must be provided instead (the form's own either/or choice).

• registeredUntilDate date optional

  Fixed-term registration end date, used only when isIndefiniteDuration is false.

• businessActivityStartOption enum required

  Whether the start of business activity will be reported later (via a change-of-data application) or is being reported as of the day of entry into the registry (the decision date of the founding resolution). The source's two independent tick-boxes are modelled as a single mutually-exclusive choice per this registry's usual AcroForm quirk.

  enum: report-later | same-as-registration-date
• predominantActivityCode string required

  Four-digit code of the predominant business activity, per Serbia's activity classification regulation (Уредба о класификацији делатности). Only the predominant activity is entered here; a special law may condition registration or performance of certain activities on a prior permit/consent (see the documents[] checklist).

  pattern
• predominantActivityName string required

  Назив делатности (претежна делатност)

• entrepreneurPhone1 string optional

  Sole proprietor's contact phone number. Contact details are not a mandatory subject of registration; if registered, they are published on APR's website.

• entrepreneurPhone2 string optional

  Телефон 2

• entrepreneurFax string optional

  Факс

• entrepreneurWebsite string optional

  Интернет адреса

• entrepreneurSex enum optional

  Sex of the sole proprietor, part of the personal data section feeding CROSO/tax administration registration.

  enum: male | femaleclassification: pii
• entrepreneurFirstName string optional

  First name of the sole proprietor, split out (with entrepreneurLastName) from entrepreneurFullName for the personal-data/CROSO section.

  classification: pii
• entrepreneurLastName string optional

  Презиме (лични подаци)

  classification: pii
• entrepreneurJmbgOrForeignerRecordNumber string optional

  ЈМБГ / Евиденцијски број (предузетник)

  classification: sensitive-pii
• entrepreneurForeignerPassportOrIdNumber string optional

  Број пасоша / личне карте странца (предузетник)

  classification: sensitive-pii
• entrepreneurForeignerIssuingCountry string optional

  Држава издавања (предузетник)

• socialInsuranceBasis enum optional

  The sole proprietor's basis for compulsory social insurance registration with CROSO (M-form): as an unemployed person (activity is the basic insurance basis), from an existing employment relationship (activity is supplementary), or as a pensioner. This data is explicitly NOT a subject of registration itself -- it is collected only to feed the CROSO and Tax Administration applications the Agency files alongside registration. The source's three independent tick-boxes are modelled as a single mutually-exclusive choice.

  enum: unemployed-basic-activity | employment-supplementary-activity | pensioner
• qualificationLevel enum required

  The sole proprietor's education/qualification level code, per the form's own explicit instruction: "Обавезно уписати шифру стручне спреме предузетника" (Mandatory to enter the sole proprietor's qualification code) -- modelled as required despite the absence of a printed asterisk, since this instruction is unambiguous mandatory language. Like socialInsuranceBasis, this feeds CROSO's M-form and is not itself a subject of registration. The source's 14 independent tick-boxes are modelled as a single mutually-exclusive enum.

  enum: 14 values
• individualProcuratorSex enum optional

  Пол (individual procurator)

  enum: male | femaleclassification: pii
• individualProcuratorFirstName string optional

  Име (individual procurator)

  classification: pii
• individualProcuratorLastName string optional

  Презиме (individual procurator)

  classification: pii
• individualProcuratorJmbgOrForeignerRecordNumber string optional

  ЈМБГ / Евиденцијски број (individual procurator)

  classification: sensitive-pii
• individualProcuratorForeignerPassportOrIdNumber string optional

  Број пасоша / личне карте странца (individual procurator)

  classification: sensitive-pii
• individualProcuratorForeignerIssuingCountry string optional

  Држава издавања (individual procurator)

• individualProcuratorCountersignatureRestriction boolean optional

  Whether the individual procurator's authorization is restricted such that it may only be exercised jointly with the sole proprietor's countersignature. Per the form's own note, procuration cannot otherwise be restricted except through the consent of other procurators (joint procuration).

• jointProcurator1Sex enum optional

  Пол (joint procurator 1)

  enum: male | femaleclassification: pii
• jointProcurator1FirstName string optional

  Име (joint procurator 1)

  classification: pii
• jointProcurator1LastName string optional

  Презиме (joint procurator 1)

  classification: pii
• jointProcurator1JmbgOrForeignerRecordNumber string optional

  ЈМБГ / Евиденцијски број (joint procurator 1)

  classification: sensitive-pii
• jointProcurator1ForeignerPassportOrIdNumber string optional

  Број пасоша / личне карте странца (joint procurator 1)

  classification: sensitive-pii
• jointProcurator1ForeignerIssuingCountry string optional

  Држава издавања (joint procurator 1)

• jointProcurator2Sex enum optional

  Пол (joint procurator 2)

  enum: male | femaleclassification: pii
• jointProcurator2FirstName string optional

  Име (joint procurator 2)

  classification: pii
• jointProcurator2LastName string optional

  Презиме (joint procurator 2)

  classification: pii
• jointProcurator2JmbgOrForeignerRecordNumber string optional

  ЈМБГ / Евиденцијски број (joint procurator 2)

  classification: sensitive-pii
• jointProcurator2ForeignerPassportOrIdNumber string optional

  Број пасоша / личне карте странца (joint procurator 2)

  classification: sensitive-pii
• jointProcurator2ForeignerIssuingCountry string optional

  Држава издавања (joint procurator 2)

• jointProcurator3Sex enum optional

  Пол (joint procurator 3)

  enum: male | femaleclassification: pii
• jointProcurator3FirstName string optional

  Име (joint procurator 3)

  classification: pii
• jointProcurator3LastName string optional

  Презиме (joint procurator 3)

  classification: pii
• jointProcurator3JmbgOrForeignerRecordNumber string optional

  ЈМБГ / Евиденцијски број (joint procurator 3)

  classification: sensitive-pii
• jointProcurator3ForeignerPassportOrIdNumber string optional

  Број пасоша / личне карте странца (joint procurator 3)

  classification: sensitive-pii
• jointProcurator3ForeignerIssuingCountry string optional

  Држава издавања (joint procurator 3)

• branchLocation1ActivityCode string optional

  Activity code at separate operating location 1 of up to 3 printed on page 7; use as many copies of page 7 as needed for additional locations (per the form's own note).

  pattern
• branchLocation1ActivityName string optional

  Назив делатности (издвојено место)

• branchLocation1Municipality string optional

  Општина (издвојено место)

• branchLocation1Place string optional

  Место (издвојено место)

• branchLocation1Street string optional

  Улица (издвојено место)

• branchLocation1HouseNumber string optional

  Број (издвојено место)

• branchLocation1HouseLetter string optional

  Слово (издвојено место)

• branchLocation1Floor string optional

  Спрат (издвојено место)

• branchLocation1ApartmentNumber string optional

  Број стана (издвојено место)

• branchLocation1PostalCode string optional

  Број поште (издвојено место)

• branchLocation1PostOfficeName string optional

  Назив поште (издвојено место)

• branchLocation1AdditionalDescription string optional

  E.g. market name, stall number, or unit number.

• branchLocation2ActivityCode string optional

  Activity code at separate operating location 2 of up to 3 printed on page 7; use as many copies of page 7 as needed for additional locations (per the form's own note).

  pattern
• branchLocation2ActivityName string optional

  Назив делатности (издвојено место)

• branchLocation2Municipality string optional

  Општина (издвојено место)

• branchLocation2Place string optional

  Место (издвојено место)

• branchLocation2Street string optional

  Улица (издвојено место)

• branchLocation2HouseNumber string optional

  Број (издвојено место)

• branchLocation2HouseLetter string optional

  Слово (издвојено место)

• branchLocation2Floor string optional

  Спрат (издвојено место)

• branchLocation2ApartmentNumber string optional

  Број стана (издвојено место)

• branchLocation2PostalCode string optional

  Број поште (издвојено место)

• branchLocation2PostOfficeName string optional

  Назив поште (издвојено место)

• branchLocation2AdditionalDescription string optional

  E.g. market name, stall number, or unit number.

• branchLocation3ActivityCode string optional

  Activity code at separate operating location 3 of up to 3 printed on page 7; use as many copies of page 7 as needed for additional locations (per the form's own note).

  pattern
• branchLocation3ActivityName string optional

  Назив делатности (издвојено место)

• branchLocation3Municipality string optional

  Општина (издвојено место)

• branchLocation3Place string optional

  Место (издвојено место)

• branchLocation3Street string optional

  Улица (издвојено место)

• branchLocation3HouseNumber string optional

  Број (издвојено место)

• branchLocation3HouseLetter string optional

  Слово (издвојено место)

• branchLocation3Floor string optional

  Спрат (издвојено место)

• branchLocation3ApartmentNumber string optional

  Број стана (издвојено место)

• branchLocation3PostalCode string optional

  Број поште (издвојено место)

• branchLocation3PostOfficeName string optional

  Назив поште (издвојено место)

• branchLocation3AdditionalDescription string optional

  E.g. market name, stall number, or unit number.

• remarkCategory enum optional

  Category of an optional register annotation (забележба): fixed working hours of a private practice, or a free-text "other" category (requiring remarkOtherCategorySpecify).

  enum: private-practice-hours | other
• remarkOtherCategorySpecify string optional

  Free-text specification of the remark category, used only when remarkCategory is "other".

• remarkTextProvided boolean optional

  Toggle indicating that the text of the register annotation is provided in remarkText.

• remarkText string optional

  Free-text content of the register annotation.

• taxAuthorityPhoneFixed string optional

  Fixed-line phone number for Tax Administration contact purposes. Per the form's own note, at least one of taxAuthorityPhoneFixed/taxAuthorityPhoneMobile is mandatory; not machine-enforced here since the Condition grammar has no clean "at least one of two optional fields" construct.

• taxAuthorityPhoneMobile string optional

  Mobile phone number for Tax Administration contact purposes. See taxAuthorityPhoneFixed for the at-least-one-of rule.

• taxAuthorityEmail string required

  E-mail address for Tax Administration contact purposes, an explicitly mandatory data point used by the Tax Administration to verify reachability of newly-founded taxpayers (distinct from applicantEmail on page 1 and businessEmailAddress on page 3, though likely the same address in practice).

  pattern
• lumpSumTaxationRequested boolean optional

  Request that tax on income from independent activity be paid on a lump-sum-determined income (паушално утврђен приход), on the basis that the sole proprietor is unable to keep business books (or keeping them would substantially impede the activity), except for the register-of-turnover book. Mutually exclusive with personalSalaryPayoutElection per the form's own note (electing one forfeits eligibility for the other).

• personalSalaryPayoutElection boolean optional

  Election, by a sole proprietor who keeps business books, to pay out a personal salary. Mutually exclusive with lumpSumTaxationRequested per the form's own note.

• vatRegistrationRequested boolean optional

  Whether the applicant is also submitting an application for registration as a value-added-tax payer.

• vatEstimatedTurnover12Months number optional

  Estimated total turnover, in dinars without decimals, over the next 12 months. Per the form's own note, must be at least 8,000,001.00 dinars.

  range: 8000001–∞
• vatPrimaryActivityCode string optional

  Шифра претежне делатности (ПДВ)

• vatPrimaryActivityPercentage number optional

  Проценат обављања претежне делатности (ПДВ)

  range: 0–100
• vatAdditionalActivity1Code string optional

  Шифра додатне делатности 1 (ПДВ)

• vatAdditionalActivity1Percentage number optional

  Проценат обављања додатне делатности 1 (ПДВ)

  range: 0–100
• vatAdditionalActivity2Code string optional

  Шифра додатне делатности 2 (ПДВ)

• vatAdditionalActivity2Percentage number optional

  Проценат обављања додатне делатности 2 (ПДВ)

  range: 0–100
• activityPermitReferenceNumberAndDate string optional

  Reference number and issue date of the permit/consent/act named in the activityPermitOrLicense document, entered instead of attaching a copy when a publicly-accessible official record of issued permits already exists.

• otherDocumentDescription string optional

  Free-text description of the document attached under the otherSupportingDocument checklist entry.