{ "$schema": "https://govschema.org/spec/v0.3/govschema.schema.json", "govschemaVersion": "0.3.0", "id": "ro/onrc/cerere-inregistrare-persoane-juridice", "version": "1.0.0", "title": "Romania — ONRC Request for Registration — Legal Entities (Anexa nr. 2a — Cerere de înregistrare - persoane juridice)", "description": "The Oficiul Național al Registrului Comerțului's (ONRC, Romania's National Trade Register Office, under the Ministry of Justice) standardized \"Anexa nr. 2a — Cerere de înregistrare - persoane juridice\" (Annex no. 2a — Request for Registration — Legal Entities), the omnibus request form an applicant files with the county Trade Register Office (Oficiul Registrului Comerțului, ORCT) for any registrar operation concerning a legal entity, opening Romania's Business Formation vertical (3 of 6) following DMV (ro/dgpci/cerere-operatiune-inmatriculari-transcrieri-radieri-provizorii, GOV-2804) and Taxes (ro/anaf/declaratie-unica-activitati-independente, GOV-2797, 50th jurisdiction). The source is a genuine 4-page AcroForm (confirmed via pdfjs-dist@3: has /AcroForm, no /XFA, 445 Widget annotations — 307 text fields and 138 checkbox/radio-style button fields across 429 distinct AcroForm field names, since 11 field-name groups on this form implement a radio-button-style choice by sharing one field name across 2–4 widgets). The form's own top \"solicit:\" (I request:) list offers eight mutually exclusive request types: (1) înmatriculare (registration of a new legal entity), (2) înregistrare sucursală persoană juridică română (registration of a branch of a Romanian legal entity), (3) înregistrare sucursală persoană juridică străină (registration of a branch of a foreign legal entity), (4) înscriere mențiuni (amendments to an already-registered entity — a large, separately-checked list of dozens of specific amendment types), (5) înscriere operațiuni comunicate de autoritatea/instituția publică (registering operations communicated by a public authority), (6) radiere (deregistration), (7) îndreptare eroare materială (correction of a material error), and (8) actualizare obiect de activitate conform CAEN Rev.3 (updating the business-activity classification). This v1.0.0 is scoped to legal-entity registration only — request types (1), (2), and (3) above, modeled as a single exclusivityGroups entry (requestedOperationType) — matching this schema's own title and this registry's Business Formation vertical; request types (4)-(8) are post-registration lifecycle operations on an already-registered entity (amendments, authority-communicated operations, deregistration, error correction, classification updates), not registration, and are out of scope for this v1.0.0 (disclosed as a deferred backlog candidate for a future, separately-versioned schema — see VERIFICATION.md). This v1.0.0 models 221 of the 445 source Widget annotations (429 distinct AcroForm field names) as fields[] — the in-scope registration sections plus the universal sections common to every request; see VERIFICATION.md for the full field-count reconciliation. Also models the universal sections common to every request regardless of which of the three in-scope operations is chosen: the applicant/filer's own identity (Section IV), the addressee county Trade Register Office, the applicant's hearing/copy/communication-method preferences (Section VI), the designated contact person (Section VII), billing details (Section VIII), the submitted-documents manifest (Section IX, a table fixed by the source's own print layout at exactly 7 numbered rows — modeled as a bounded document1…document7 repeating group, not an artificially imposed cap, since the source itself prints no more and no fewer rows), the GDPR personal-data-processing acknowledgement (Section X), the annex reference and declaration date (Section XI), and the depositor who physically files the request and its supporting documents (Section XII). Two further boolean exclusivity pairs (how the branch representatives' conferred powers are exercised — jointly or separately) are modeled per branch-registration path (roBranchRepPowers, foreignBranchRepPowers), matching the source's own independent (non-radio) checkbox pairs. The source's own AcroForm also carries three small checkbox widgets duplicating the top-level operation choice immediately beside each of the three in-scope sections' own numbered headings (confirmed via rendered inspection, not just text-layer correlation, since the embedded font failed to render body text in this Node/pdfjs/canvas environment — the checkbox glyphs themselves render as vector paths, independent of the broken font); these are not modeled as separate fields since they duplicate the top-level exclusivityGroups selector's own semantic meaning with no distinguishing information — see VERIFICATION.md. GovSchema is an independent, non-profit standards body and is not affiliated with, endorsed by, or operated by the Government of Romania, the Ministry of Justice, or ONRC.", "status": "draft", "jurisdiction": { "country": "RO", "level": "national" }, "authority": { "name": "Oficiul Național al Registrului Comerțului", "abbreviation": "ONRC", "url": "https://www.onrc.ro" }, "process": { "type": "registration", "language": "ro" }, "source": { "url": "https://www.onrc.ro/templates/site/formulare/11-10-150.pdf", "retrievedAt": "2026-07-13", "documentRef": "ONRC Anexa nr. 2a, \"Cerere de înregistrare - persoane juridice\"" }, "verification": { "method": "manual-source-review-v1", "lastVerifiedAt": "2026-07-13", "verifiedBy": "GovSchema Engineering", "nextReviewBy": "2027-01-13", "notes": "GovSchema Standard Research cycle GOV-2813, opening Romania's Business Formation vertical (3 of 6) following DMV (GOV-2804) and Taxes (GOV-2797, 50th jurisdiction). Independently re-fetched the source from scratch: HTTP 200, application/pdf, 560,332 bytes, sha256 a468c682e442b5ed886289b0ba5235407d7ae4fa18443ae66dafc430aa99c243. Confirmed via pdfjs-dist@3 (legacy build): 4 pages, /AcroForm present, no /XFA, 445 Widget annotations (307 Tx + 138 Btn across 429 distinct field names). Scoped to the form's own registration-type request options (1)-(3) of its 8-way top-level operation selector; see VERIFICATION.md for the full sourcing record, field-count reconciliation, and every disclosed judgment call." }, "maturity": { "level": "structural-reference", "criteria": { "structuralReference": true, "verifiedSchema": false, "agentReadySchema": false, "executionTestedSchema": false }, "method": "maturity-self-assessment-v1", "assertedBy": "GovSchema Engineering", "assertedAt": "2026-07-13" }, "license": "CC-BY-4.0", "fields": [ { "name": "requestNewLegalEntityRegistration", "label": "înmatricularea", "type": "boolean", "required": false, "description": "Requesting registration (înmatriculare) of a new legal entity in the trade register. One of three mutually exclusive registration-type requests this schema models (see exclusivityGroups); the source form's own \"solicit:\" list also offers five further operation types (amendments, authority-communicated operations, deregistration, material-error correction, CAEN classification update) that are out of scope for this v1.0.0 — see VERIFICATION.md.", "sourceRef": "\"solicit: ☐ înmatriculare ...\" (CheckBox1)" }, { "name": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "label": "înregistrare sucursală persoană juridică română", "type": "boolean", "required": false, "description": "Requesting registration of a branch (sucursală) of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"☐ înregistrare sucursală persoană juridică română\" (CheckBox2)" }, { "name": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "label": "înregistrare sucursală persoană juridică străină", "type": "boolean", "required": false, "description": "Requesting registration of a branch (sucursală) of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"☐ înregistrare sucursală persoană juridică străină\" (CheckBox3)" }, { "name": "addresseeTradeRegisterOffice", "label": "Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul", "type": "string", "required": true, "description": "The county Trade Register Office (Oficiul Registrului Comerțului, ORCT), identified by the tribunal it sits alongside, that this request is addressed to (e.g. \"Tribunalul București\").", "sourceRef": "\"OFICIUL REGISTRULUI COMERȚULUI DE PE LÂNGĂ TRIBUNALUL......................\" (ORC)" }, { "name": "applicantSurname", "label": "Nume", "type": "string", "required": true, "description": "The applicant's (the person signing this request) surname.", "sourceRef": "\"IV. Subsemnatul(a) ... Nume................................................................\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantGivenName", "label": "Prenume", "type": "string", "required": true, "description": "The applicant's given name(s).", "sourceRef": "\"Prenume...............................................................................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantIdNumber", "label": "CNP/NIF", "type": "string", "required": true, "description": "The applicant's CNP (personal numeric code) or NIF (tax identification number, for a foreign national without a CNP).", "sourceRef": "\"CNP/NIF...........................................................,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "applicantDomicileLocality", "label": "domiciliat(ă) în localitatea", "type": "string", "required": true, "description": "The locality of the applicant's domicile.", "sourceRef": "\"domiciliat(ă)în localitatea...........................................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": true, "description": "The street of the applicant's domicile address.", "sourceRef": "\"str......................................................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileStreetNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The street number of the applicant's domicile address.", "sourceRef": "\"nr.............., bloc ......................., scara ........, etaj .........., ap. ...........….,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The apartment-block identifier of the applicant's domicile address, if applicable.", "sourceRef": "\"bloc .......................\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The staircase identifier of the applicant's domicile address, if applicable.", "sourceRef": "\"scara ........\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The floor of the applicant's domicile address, if applicable.", "sourceRef": "\"etaj ..........\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The apartment number of the applicant's domicile address, if applicable.", "sourceRef": "\"ap. ...........….,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileCountyOrSector", "label": "județ/sector", "type": "string", "required": true, "description": "The Bucharest sector or county (județ) of the applicant's domicile.", "sourceRef": "\"județ/sector ....................................................................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantDomicileCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": true, "description": "The country of the applicant's domicile.", "sourceRef": "\"țara .................................................................…..,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantCitizenship", "label": "cetățenia", "type": "string", "required": true, "description": "The applicant's citizenship.", "sourceRef": "\"cetățenia .......................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantBirthLocality", "label": "născut(ă) în localitatea", "type": "string", "required": true, "description": "The locality of the applicant's birth.", "sourceRef": "\"născut(ă)în localitatea ..............................................................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantBirthCountyOrSector", "label": "sector/județ", "type": "string", "required": false, "description": "The Bucharest sector or county (județ) of the applicant's birthplace.", "sourceRef": "\"sector/județ..........................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantBirthCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": true, "description": "The country of the applicant's birth.", "sourceRef": "\"țara …...........….............................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantBirthDate", "label": "la data de", "type": "date", "required": true, "description": "The applicant's date of birth.", "sourceRef": "\"la data de ...........................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantIdDocumentType", "label": "act identitate", "type": "string", "required": true, "description": "The type of identity document the applicant presents (e.g. buletin/carte de identitate, pașaport).", "sourceRef": "\"act identitate ...............,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "applicantIdDocumentSeries", "label": "seria", "type": "string", "required": false, "description": "The series of the applicant's identity document.", "sourceRef": "\"seria .......,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "applicantIdDocumentNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": true, "description": "The number of the applicant's identity document.", "sourceRef": "\"nr. ............................,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "applicantIdDocumentIssuedBy", "label": "emis(ă) de", "type": "string", "required": true, "description": "The authority that issued the applicant's identity document.", "sourceRef": "\"emis(ă) de ...........................................................,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "applicantIdDocumentIssuedDate", "label": "la data", "type": "date", "required": true, "description": "The date the applicant's identity document was issued.", "sourceRef": "\"la data ............................,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "applicantIdDocumentValidUntil", "label": "valabil până la data", "type": "date", "required": false, "description": "The expiry date of the applicant's identity document.", "sourceRef": "\"valabil pânăla data ...................................,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "applicantMaritalPropertyRegime", "label": "regimul matrimonial (după caz)", "type": "string", "required": false, "description": "The applicant's marital property regime, where applicable.", "sourceRef": "\"regimul matrimonial (dupăcaz)..................................................................................,\"", "classification": "pii" }, { "name": "applicantCapacity", "label": "în calitate de", "type": "string", "required": true, "description": "The capacity in which the applicant signs this request (e.g. legal representative, associate, attorney-in-fact).", "sourceRef": "\"încalitatede................................................................,\"" }, { "name": "applicantRepresentationInstrument", "label": "prin", "type": "string", "required": false, "description": "The instrument by which the applicant's representation capacity/power of attorney was granted (e.g. procură specială/generală, împuternicire avocațială), where applicable.", "sourceRef": "\"prin…………................................………………….…....…………..,\"" }, { "name": "applicantRepresentationLegalBasis", "label": "conform", "type": "string", "required": false, "description": "The specific legal-basis reference (act/document number and date) underlying the applicant's representation capacity.", "sourceRef": "\"conform ....................................….........……………....….................................................................................………..…………\"" }, { "name": "requestObjectLegalBasisReference", "label": "Obiectul cererii privind înregistrarea în registrul comerțului, prevăzut în", "type": "string", "required": false, "description": "The underlying corporate act/document (e.g. actul constitutiv, hotărârea AGA) that the requested trade-register operation is based on.", "sourceRef": "\"V. Obiectul cererii privind înregistrareaîn registrul comerțului,prevăzutîn.........................................................constăîn:\"" }, { "name": "newEntityName", "label": "pentru firma", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestNewLegalEntityRegistration", "equals": true }, "description": "The legal name of the new entity being registered. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"pentru firma:...............................................................................................................................................,\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeLocality", "label": "cu sediul social în: localitatea", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestNewLegalEntityRegistration", "equals": true }, "description": "The locality of the new entity's registered office (sediul social). Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"cu sediul socialîn: localitatea ...................................................................................,\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestNewLegalEntityRegistration", "equals": true }, "description": "The street of the new entity's registered office. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"str.............................................................................................,\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The street number of the new entity's registered office. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"nr............,\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The apartment-block identifier of the new entity's registered office, if applicable. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"bloc.................., scara........., etaj......., ap........,\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The staircase identifier of the new entity's registered office, if applicable. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"scara.........\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The floor of the new entity's registered office, if applicable. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"etaj.......\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The unit/apartment number of the new entity's registered office, if applicable. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"ap........\"" }, { "name": "newEntityRegisteredOfficeCountyOrSector", "label": "județ/sector", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestNewLegalEntityRegistration", "equals": true }, "description": "The Bucharest sector or county (județ) of the new entity's registered office. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"județ/sector..........................................,\"" }, { "name": "newEntityEmail", "label": "e-mail", "type": "string", "required": false, "description": "The new entity's e-mail address. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"e-mail.....................................................\"" }, { "name": "newEntityPhone", "label": "telefon", "type": "string", "required": false, "description": "The new entity's telephone number. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"telefon...........................................,\"" }, { "name": "newEntityWebsite", "label": "pagina de internet (dacă există)", "type": "string", "required": false, "description": "The new entity's website, if it has one. Applicable only when requesting new-entity registration.", "sourceRef": "\"pagina de internet(dacăexistă) .................….........................................................................\"" }, { "name": "roBranchName", "label": "Firma sucursalei", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The name of the branch (sucursală) of the Romanian legal entity being registered. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Firma sucursalei:……….....\"" }, { "name": "roBranchOfficeLocality", "label": "localitatea", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The locality of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"localitatea\")" }, { "name": "roBranchOfficeStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The street of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"str.\")" }, { "name": "roBranchOfficeNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The street number of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"nr.\")" }, { "name": "roBranchOfficeBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The apartment-block identifier of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"bloc\")" }, { "name": "roBranchOfficeStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The staircase identifier of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"scara\")" }, { "name": "roBranchOfficeFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The floor of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"etaj\")" }, { "name": "roBranchOfficeApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The unit/apartment number of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"ap.\")" }, { "name": "roBranchOfficeCountyOrSector", "label": "județ/sectorul", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The Bucharest sector or county (județul) of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"județ/sectorul\")" }, { "name": "roBranchOfficeEmail", "label": "e-mail", "type": "string", "required": false, "description": "The branch's e-mail address. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"e-mail\")" }, { "name": "roBranchOfficePhone", "label": "telefon", "type": "string", "required": false, "description": "The branch's telephone number. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ...,str....., nr............, bloc..............., scara............, etaj.........., ap.............., județ/sectorul .........................., e-mail..................................., telefon ..............................\" (\"telefon\")" }, { "name": "roBranchOpeningRepSurname", "label": "Nume", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's surname. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"Nume\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii", "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true } }, { "name": "roBranchOpeningRepGivenName", "label": "Prenume", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's given name(s). Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"Prenume\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii", "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true } }, { "name": "roBranchOpeningRepIdNumber", "label": "CNP/NIF", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's CNP (personal numeric code) or NIF (tax identification number). Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"CNP/NIF\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileLocality", "label": "domiciliat(ă) în localitatea", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's locality of domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"domiciliat(ă) în localitatea\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's street of the domicile address. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"str.\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileStreetNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's street number of the domicile address. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"nr.\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's apartment-block identifier of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"bloc\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's staircase identifier of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"scara\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's floor of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"etaj\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's apartment number of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"ap.\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileCountyOrSector", "label": "județ/sector", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's Bucharest sector or county (județ) of the domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"județ/sector\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepDomicileCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's country of domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"țara\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepCitizenship", "label": "cetățenia", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's citizenship. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"cetățenia\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepBirthLocality", "label": "născut(ă) în localitatea", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's locality of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"născut(ă) în localitatea\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepBirthCountyOrSector", "label": "sector/județ", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's Bucharest sector or county (județ) of the birthplace. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"sector/județ\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepBirthCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's country of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"țara\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepBirthDate", "label": "la data de", "type": "date", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's date of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"la data de\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepIdDocumentType", "label": "act identitate", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's type of identity document presented. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"act identitate\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepIdDocumentSeries", "label": "seria", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's series of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"seria\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepIdDocumentNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's number of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"nr.\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepIdDocumentIssuedBy", "label": "emis(ă) de", "type": "string", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's authority that issued the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"emis(ă) de\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepIdDocumentIssuedDate", "label": "la data", "type": "date", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's date the identity document was issued. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"la data\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOpeningRepIdDocumentValidUntil", "label": "valabil până la data", "type": "date", "required": false, "description": "The legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch's expiry date of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"valabil până la data\" (legal representative of the Romanian parent entity who opens the branch identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepSurname", "label": "Nume", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's surname. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"Nume\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii", "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true } }, { "name": "roBranchOperationsRepGivenName", "label": "Prenume", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's given name(s). Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"Prenume\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii", "requiredWhen": { "field": "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "equals": true } }, { "name": "roBranchOperationsRepIdNumber", "label": "CNP/NIF", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's CNP (personal numeric code) or NIF (tax identification number). Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"CNP/NIF\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileLocality", "label": "domiciliat(ă) în localitatea", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's locality of domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"domiciliat(ă) în localitatea\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's street of the domicile address. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"str.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileStreetNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's street number of the domicile address. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"nr.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's apartment-block identifier of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"bloc\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's staircase identifier of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"scara\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's floor of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"etaj\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's apartment number of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"ap.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileCountyOrSector", "label": "județ/sector", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's Bucharest sector or county (județ) of the domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"județ/sector\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepDomicileCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's country of domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"țara\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepCitizenship", "label": "cetățenia", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's citizenship. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"cetățenia\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepBirthLocality", "label": "născut(ă) în localitatea", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's locality of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"născut(ă) în localitatea\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepBirthCountyOrSector", "label": "sector/județ", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's Bucharest sector or county (județ) of the birthplace. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"sector/județ\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepBirthCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's country of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"țara\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepBirthDate", "label": "la data de", "type": "date", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's date of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"la data de\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepIdDocumentType", "label": "act identitate", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's type of identity document presented. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"act identitate\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepIdDocumentSeries", "label": "seria", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's series of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"seria\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepIdDocumentNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's number of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"nr.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepIdDocumentIssuedBy", "label": "emis(ă) de", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's authority that issued the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"emis(ă) de\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepIdDocumentIssuedDate", "label": "la data", "type": "date", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's date the identity document was issued. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"la data\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchOperationsRepIdDocumentValidUntil", "label": "valabil până la data", "type": "date", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's expiry date of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"valabil până la data\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "roBranchRepPowersJoint", "label": "împreună", "type": "boolean", "required": false, "description": "The branch representatives' powers are exercised jointly (împreună). One of two mutually exclusive options; see exclusivityGroups.", "sourceRef": "\"cu puteri conferite ce urmează a se exercita, împreună sau separat, conform actului de înființare.\" (CheckBox9)" }, { "name": "roBranchRepPowersSeparate", "label": "separat", "type": "boolean", "required": false, "description": "The branch representatives' powers are exercised separately (separat).", "sourceRef": "\"împreună sau separat\" (CheckBox10)" }, { "name": "roBranchParentEntityRegisteredAtOrct", "label": "este înregistrată la ORCT", "type": "string", "required": false, "description": "The county Trade Register Office (ORCT) where the Romanian parent legal entity (the one opening the branch) is itself registered. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"Persoana juridică ce deschide sucursala este înregistrată la ORCT..............................................................................................\"" }, { "name": "roBranchParentEntityName", "label": "denumire", "type": "string", "required": false, "description": "The name of the Romanian parent legal entity. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"denumire...........................................................................................\"" }, { "name": "roBranchParentEntityRegistrationNumber", "label": "număr de înmatriculare", "type": "string", "required": false, "description": "The trade-register registration number of the Romanian parent legal entity. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"număr deînmatriculare ..............................\"" }, { "name": "roBranchParentEntityCui", "label": "CUI", "type": "string", "required": false, "description": "The unique registration code (CUI) of the Romanian parent legal entity. Applicable only when requesting registration of a branch of a Romanian legal entity.", "sourceRef": "\"CUI...................\"" }, { "name": "foreignEntityNameAndLegalForm", "label": "Firma și forma juridică a persoanei juridice din străinătate", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The name and legal form of the foreign legal entity opening the branch. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Firma și forma juridică a persoanei juridice din străinătate....................................................................................................,\"" }, { "name": "foreignEntityRegisterCountry", "label": "înmatriculată în registrul din țara", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The country of the register the foreign legal entity is recorded in. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"înmatriculată în registrul din țara....................................................................................................................................,\"" }, { "name": "foreignEntityRegistrationNumber", "label": "număr de înregistrare", "type": "string", "required": false, "description": "The foreign legal entity's registration number in its home register. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"număr de înregistrare ........................................................................................,\"" }, { "name": "foreignEntityEuid", "label": "EUID", "type": "string", "required": false, "description": "The foreign legal entity's European Unique Identifier (EUID), if it has one. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"EUID....................................................................................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepSurname", "label": "Nume", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The surname of the foreign legal entity's representative. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"reprezentant persoană juridică din străinătate:Nume..................................................................................................................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepGivenName", "label": "Prenume", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The given name(s) of the foreign legal entity's representative. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"Prenume.........................................................................................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepIdDocumentType", "label": "act identitate", "type": "string", "required": false, "description": "The type of identity document the foreign legal entity's representative presents. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"act identitate .........., seria ......., nr. ............................, emis(ă) de ............................................, la data ...................., valabil până la data ....................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepIdDocumentSeries", "label": "seria", "type": "string", "required": false, "description": "The series of the representative's identity document. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"seria .......,\"" }, { "name": "foreignEntityRepIdDocumentNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The number of the representative's identity document. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"nr. ............................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepIdDocumentIssuedBy", "label": "emis(ă) de", "type": "string", "required": false, "description": "The authority that issued the representative's identity document. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"emis(ă) de ............................................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepIdDocumentIssuedDate", "label": "la data", "type": "date", "required": false, "description": "The date the representative's identity document was issued. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"la data ....................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepIdDocumentValidUntil", "label": "valabil până la data", "type": "date", "required": false, "description": "The expiry date of the representative's identity document. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"valabil până la data ....................,\"" }, { "name": "foreignEntityRepCapacity", "label": "în calitate de", "type": "string", "required": false, "description": "The capacity in which the foreign legal entity's representative acts. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"în calitate de ...........................................\"" }, { "name": "foreignBranchName", "label": "Firma sucursalei", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The name of the branch of the foreign legal entity being registered. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Firma sucursalei:..........................................................................................................................................................................\"" }, { "name": "foreignBranchOfficeLocality", "label": "localitatea", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The locality of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"localitatea\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true }, "description": "The street of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"str.\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The street number of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"nr.\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The apartment-block identifier of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"bloc\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The staircase identifier of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"scara\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The floor of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"etaj\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The unit/apartment number of the branch's registered office, if applicable. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"ap.\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeCountyOrSector", "label": "județ/sector", "type": "string", "required": false, "description": "The Bucharest sector or county (județ/sector) of the branch's registered office. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"județ/sector\")" }, { "name": "foreignBranchOfficeEmail", "label": "e-mail", "type": "string", "required": false, "description": "The branch's e-mail address. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"e-mail\")" }, { "name": "foreignBranchOfficePhone", "label": "telefon", "type": "string", "required": false, "description": "The branch's telephone number. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Sediul sucursalei în:localitatea ....................................................., str. ......................., nr. ..........., bloc......................,scara ........., etaj ............, ap. ........................, județ/sector ........................................., e-mail ................................................................................................................................, telefon.............................................\" (\"telefon\")" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepSurname", "label": "Nume", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's surname. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"Nume\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii", "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true } }, { "name": "foreignBranchOperationsRepGivenName", "label": "Prenume", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's given name(s). Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"Prenume\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii", "requiredWhen": { "field": "requestForeignLegalEntityBranchRegistration", "equals": true } }, { "name": "foreignBranchOperationsRepIdNumber", "label": "CNP/NIF", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's CNP (personal numeric code) or NIF (tax identification number). Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"CNP/NIF\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileLocality", "label": "domiciliat(ă) în localitatea", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's locality of domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"domiciliat(ă) în localitatea\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's street of the domicile address. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"str.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileStreetNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's street number of the domicile address. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"nr.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's apartment-block identifier of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"bloc\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's staircase identifier of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"scara\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's floor of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"etaj\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's apartment number of the domicile address, if applicable. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"ap.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileCountyOrSector", "label": "județ/sector", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's Bucharest sector or county (județ) of the domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"județ/sector\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepDomicileCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's country of domicile. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"țara\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepCitizenship", "label": "cetățenia", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's citizenship. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"cetățenia\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepBirthLocality", "label": "născut(ă) în localitatea", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's locality of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"născut(ă) în localitatea\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepBirthCountyOrSector", "label": "sector/județ", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's Bucharest sector or county (județ) of the birthplace. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"sector/județ\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepBirthCountry", "label": "țara", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's country of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"țara\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepBirthDate", "label": "la data de", "type": "date", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's date of birth. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"la data de\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepIdDocumentType", "label": "act identitate", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's type of identity document presented. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"act identitate\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepIdDocumentSeries", "label": "seria", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's series of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"seria\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepIdDocumentNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's number of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"nr.\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepIdDocumentIssuedBy", "label": "emis(ă) de", "type": "string", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's authority that issued the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"emis(ă) de\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepIdDocumentIssuedDate", "label": "la data", "type": "date", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's date the identity document was issued. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"la data\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchOperationsRepIdDocumentValidUntil", "label": "valabil până la data", "type": "date", "required": false, "description": "The representative who directly handles the branch's day-to-day activity's expiry date of the identity document. Applicable only when the corresponding operation/section is selected.", "sourceRef": "\"valabil până la data\" (representative who directly handles the branch's day-to-day activity identity block)", "classification": "pii" }, { "name": "foreignBranchRepPowersJoint", "label": "împreună", "type": "boolean", "required": false, "description": "The branch representatives' powers are exercised jointly (împreună). One of two mutually exclusive options; see exclusivityGroups.", "sourceRef": "\"cu puteri ce urmează a fi exercitate împreună sau separat, conform actului constitutiv.\" (CheckBox12)" }, { "name": "foreignBranchRepPowersSeparate", "label": "separat", "type": "boolean", "required": false, "description": "The branch representatives' powers are exercised separately (separat).", "sourceRef": "\"împreună sau separat\" (CheckBox13)" }, { "name": "foreignEntityApplicableNationalLaw", "label": "Legea națională aplicabilă persoanei juridice", "type": "string", "required": false, "description": "The national law applicable to the foreign legal entity, for branches of legal entities from states that are not EU member states or EEA-participating states. Applicable only when requesting registration of a branch of a foreign legal entity.", "sourceRef": "\"Legea națională aplicabilă persoanei juridice (în cazul sucursalelor persoanelor juridice din state care nu sunt state membre ale Uniunii Europene sau state participante la Spațiul Economic European).........................................................\"" }, { "name": "requestPublicHearing", "label": "audiență publică", "type": "boolean", "required": false, "description": "Requesting a public hearing (audiență publică). Independent, non-exclusive request alongside the copy/certified-copy/communication requests below.", "sourceRef": "\"VI.Solicit: audiență publică ...\" (CheckBox87)" }, { "name": "requestPlainCopies", "label": "copii", "type": "boolean", "required": false, "description": "Requesting plain copies of the documents on file.", "sourceRef": "\"... copii ...\" (CheckBox88)" }, { "name": "requestCertifiedCopies", "label": "copii certificate de pe documentele", "type": "boolean", "required": false, "description": "Requesting certified copies of specified documents on file; gates requestCertifiedCopiesDocuments.", "sourceRef": "\"... copii certificate de pe documentele…………………...…………………\" (CheckBox89)" }, { "name": "requestCertifiedCopiesDocuments", "label": "copii certificate de pe documentele …", "type": "string", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestCertifiedCopies", "equals": true }, "description": "Which documents on file the applicant requests certified copies of. Required only when requestCertifiedCopies is selected.", "sourceRef": "\"copii certificate de pe documentele…………………...…………………\"" }, { "name": "requestDocumentCommunication", "label": "comunicarea documentelor care atestă efectuarea înregistrării în registrul comerțului, într-o singură modalitate", "type": "boolean", "required": false, "description": "Requesting communication of the documents attesting the registration, via a single specified delivery method; gates communicationMethod.", "sourceRef": "\"comunicarea documentelor care atestă efectuarea înregistrării în registrul comerțului într-o singură modalitate:\" (CheckBox90)" }, { "name": "communicationMethod", "label": "poștă / curier / mijloace electronice / sediul O.R.C.T.", "type": "enum", "required": false, "requiredWhen": { "field": "requestDocumentCommunication", "equals": true }, "validation": { "enum": [ "posta", "curier", "mijloace_electronice", "sediul_orct" ] }, "description": "The single delivery method chosen for communication of the registration documents: post (poștă), courier (curier), electronic means (mijloace electronice), or collection at the ORCT premises (sediul O.R.C.T.). Modeled as a single enum field, not independent booleans, since the source PDF implements this choice as one shared AcroForm field (four same-named radio-style widgets, exportValues v1–v4) rather than four independently-checkable boxes. Required only when requestDocumentCommunication is selected.", "sourceRef": "\"poștă curier mijloace electronice sediul O.R.C.T……………...........\" (CheckBox90_2, shared field name across 4 widgets)" }, { "name": "communicationOrctOfficeDetail", "label": "sediul O.R.C.T. ……………...........", "type": "string", "required": false, "description": "Free-text detail accompanying the delivery-method choice (e.g. which ORCT premises/county office), printed as a blank following the delivery-method list.", "sourceRef": "\"...sediul O.R.C.T……………...........\"" }, { "name": "contactPersonSurname", "label": "Nume", "type": "string", "required": true, "description": "The surname of the person designated to receive communications about this request.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"VII.Persoana pentru comunicare: Nume............................................................................\"" }, { "name": "contactPersonGivenName", "label": "Prenume", "type": "string", "required": true, "description": "The given name(s) of the contact person.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"Prenume.............................................................................................................\"" }, { "name": "contactPersonAddressLocality", "label": "adresa: localitatea", "type": "string", "required": false, "description": "The locality of the contact person's address.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"adresa:localitatea..............................................................,\"" }, { "name": "contactPersonAddressStreet", "label": "str.", "type": "string", "required": false, "description": "The street of the contact person's address.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"str..............................................................................,\"" }, { "name": "contactPersonAddressNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The street number of the contact person's address.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"nr..............,\"" }, { "name": "contactPersonAddressBlock", "label": "bloc", "type": "string", "required": false, "description": "The apartment-block identifier of the contact person's address, if applicable.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"bloc .............,\"" }, { "name": "contactPersonAddressStaircase", "label": "scara", "type": "string", "required": false, "description": "The staircase identifier of the contact person's address, if applicable.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"scara...........,\"" }, { "name": "contactPersonAddressFloor", "label": "etaj", "type": "string", "required": false, "description": "The floor of the contact person's address, if applicable.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"etaj ............,\"" }, { "name": "contactPersonAddressApartment", "label": "ap.", "type": "string", "required": false, "description": "The apartment number of the contact person's address, if applicable.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"ap. .............,\"" }, { "name": "contactPersonAddressCountyOrSector", "label": "județ/sector", "type": "string", "required": false, "description": "The Bucharest sector or county (județ) of the contact person's address.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"județ/sector ................................................,\"" }, { "name": "contactPersonAddressPostalCode", "label": "cod poștal", "type": "string", "required": false, "description": "The postal code of the contact person's address.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"cod poștal..........................,\"" }, { "name": "contactPersonPhone", "label": "telefon", "type": "string", "required": false, "description": "The contact person's telephone number.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"telefon ......................................,\"" }, { "name": "contactPersonEmail", "label": "e-mail", "type": "string", "required": false, "description": "The contact person's e-mail address.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"e-mail ........................................................................................................\"" }, { "name": "billingNameOrCompany", "label": "Nume și Prenume/ firmă", "type": "string", "required": false, "description": "The name (natural person) or company name the invoice should be issued to.", "sourceRef": "\"VIII.Date de facturare: Nume și Prenume/ firmă..........................................................................................................................................,\"" }, { "name": "billingIdNumber", "label": "CNP/CUI", "type": "string", "required": false, "description": "The CNP or CUI of the invoice recipient.", "sourceRef": "\"CNP/CUI..................................................................., \"" }, { "name": "billingEmail", "label": "e-mail", "type": "string", "required": false, "description": "The e-mail address for billing correspondence.", "sourceRef": "\"e-mail ...................................................................................................\"" }, { "name": "billingBank", "label": "Banca", "type": "string", "required": false, "description": "The invoice recipient's bank.", "sourceRef": "\"Banca ............................................................., \"" }, { "name": "billingIban", "label": "CONT IBAN", "type": "string", "required": false, "description": "The invoice recipient's IBAN account.", "sourceRef": "\"CONT IBAN ...................................................................................................\"" }, { "name": "billingAddress", "label": "Sediul social/Adresa", "type": "string", "required": false, "description": "The registered office (legal entity) or address (natural person) of the invoice recipient.", "sourceRef": "\"Sediul social/Adresa...................................................................................................................................................................\"" }, { "name": "document1RefNumberAndIssuer", "label": "Nr. și data actului / Emitent (rândul 1: Hotărâre adunare generală/Directorat/Decizie CA)", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number/date and issuer of the constitutive/resolution act filed with this request (row 1 of the OPIS table is pre-labeled \"Hotărâre adunare generală/ Directorat / Decizie CA\" by the form itself, so only the reference and page-count columns are fillable for this row).", "sourceRef": "\"1.Hotărâre adunare generală/ Directorat / Decizie CA ... Nr.și data actului / Emitent\"" }, { "name": "document1PageCount", "label": "Nr. file (rândul 1)", "type": "integer", "required": false, "description": "The number of pages of the row-1 document (the constitutive/resolution act).", "sourceRef": "\"Nr.file\" (row 1)", "validation": { "minimum": 1 } }, { "name": "document1ManuscriptCharacterCount", "label": "conține ... caractere", "type": "integer", "required": false, "description": "The character count of the row-1 act's own text as prepared for publication in the Official Gazette (Monitorul Oficial al României).", "sourceRef": "\"(Actul pentru publicare în Monitorul Oficial al României conține ................. caractere, respectiv un nr de……...…pagini (manuscris)\"", "validation": { "minimum": 0 } }, { "name": "document1ManuscriptPageCount", "label": "un nr de ... pagini (manuscris)", "type": "integer", "required": false, "description": "The manuscript page count of the row-1 act's own text as prepared for publication in the Official Gazette.", "sourceRef": "\"respectiv un nr de……...…pagini (manuscris)\"", "validation": { "minimum": 0 } }, { "name": "document2Name", "label": "Denumirea actului", "type": "string", "required": false, "description": "The name/type of the document filed as attachment row 2 of the submitted-documents manifest (OPIS DE DOCUMENTE DEPUSE).", "sourceRef": "\"Denumirea actului\" (row 2)" }, { "name": "document2RefNumberAndIssuer", "label": "Nr. și data actului / Emitent", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number/date and issuer of the document filed as attachment row 2.", "sourceRef": "\"Nr.și data actului / Emitent\" (row 2)" }, { "name": "document2PageCount", "label": "Nr. file", "type": "integer", "required": false, "description": "The number of pages of the document filed as attachment row 2.", "sourceRef": "\"Nr.file\" (row 2)", "validation": { "minimum": 1 } }, { "name": "document3Name", "label": "Denumirea actului", "type": "string", "required": false, "description": "The name/type of the document filed as attachment row 3 of the submitted-documents manifest (OPIS DE DOCUMENTE DEPUSE).", "sourceRef": "\"Denumirea actului\" (row 3)" }, { "name": "document3RefNumberAndIssuer", "label": "Nr. și data actului / Emitent", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number/date and issuer of the document filed as attachment row 3.", "sourceRef": "\"Nr.și data actului / Emitent\" (row 3)" }, { "name": "document3PageCount", "label": "Nr. file", "type": "integer", "required": false, "description": "The number of pages of the document filed as attachment row 3.", "sourceRef": "\"Nr.file\" (row 3)", "validation": { "minimum": 1 } }, { "name": "document4Name", "label": "Denumirea actului", "type": "string", "required": false, "description": "The name/type of the document filed as attachment row 4 of the submitted-documents manifest (OPIS DE DOCUMENTE DEPUSE).", "sourceRef": "\"Denumirea actului\" (row 4)" }, { "name": "document4RefNumberAndIssuer", "label": "Nr. și data actului / Emitent", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number/date and issuer of the document filed as attachment row 4.", "sourceRef": "\"Nr.și data actului / Emitent\" (row 4)" }, { "name": "document4PageCount", "label": "Nr. file", "type": "integer", "required": false, "description": "The number of pages of the document filed as attachment row 4.", "sourceRef": "\"Nr.file\" (row 4)", "validation": { "minimum": 1 } }, { "name": "document5Name", "label": "Denumirea actului", "type": "string", "required": false, "description": "The name/type of the document filed as attachment row 5 of the submitted-documents manifest (OPIS DE DOCUMENTE DEPUSE).", "sourceRef": "\"Denumirea actului\" (row 5)" }, { "name": "document5RefNumberAndIssuer", "label": "Nr. și data actului / Emitent", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number/date and issuer of the document filed as attachment row 5.", "sourceRef": "\"Nr.și data actului / Emitent\" (row 5)" }, { "name": "document5PageCount", "label": "Nr. file", "type": "integer", "required": false, "description": "The number of pages of the document filed as attachment row 5.", "sourceRef": "\"Nr.file\" (row 5)", "validation": { "minimum": 1 } }, { "name": "document6Name", "label": "Denumirea actului", "type": "string", "required": false, "description": "The name/type of the document filed as attachment row 6 of the submitted-documents manifest (OPIS DE DOCUMENTE DEPUSE).", "sourceRef": "\"Denumirea actului\" (row 6)" }, { "name": "document6RefNumberAndIssuer", "label": "Nr. și data actului / Emitent", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number/date and issuer of the document filed as attachment row 6.", "sourceRef": "\"Nr.și data actului / Emitent\" (row 6)" }, { "name": "document6PageCount", "label": "Nr. file", "type": "integer", "required": false, "description": "The number of pages of the document filed as attachment row 6.", "sourceRef": "\"Nr.file\" (row 6)", "validation": { "minimum": 1 } }, { "name": "document7Name", "label": "Denumirea actului", "type": "string", "required": false, "description": "The name/type of the document filed as attachment row 7 of the submitted-documents manifest (OPIS DE DOCUMENTE DEPUSE).", "sourceRef": "\"Denumirea actului\" (row 7)" }, { "name": "document7RefNumberAndIssuer", "label": "Nr. și data actului / Emitent", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number/date and issuer of the document filed as attachment row 7.", "sourceRef": "\"Nr.și data actului / Emitent\" (row 7)" }, { "name": "document7PageCount", "label": "Nr. file", "type": "integer", "required": false, "description": "The number of pages of the document filed as attachment row 7.", "sourceRef": "\"Nr.file\" (row 7)", "validation": { "minimum": 1 } }, { "name": "documentsTotalPageCount", "label": "Total file", "type": "integer", "required": false, "description": "The total page count across all documents listed in the submitted-documents manifest (OPIS DE DOCUMENTE DEPUSE).", "sourceRef": "\"Total file :\"", "validation": { "minimum": 0 } }, { "name": "gdprAcknowledgementSignatoryName", "label": "(Nume și prenume)", "type": "string", "required": true, "description": "The name of the person acknowledging the GDPR personal-data-processing notice (X. Prelucrarea datelor cu caracter personal). The adjacent \"(Semnătura)\" signature line carries no fillable widget on this specimen and so is not modeled as a field.", "classification": "pii", "sourceRef": "\"Am fost informat cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată în scopul soluționării prezentei cereri. ... (Numeși prenume)(Data)(Semnătura)\"" }, { "name": "gdprAcknowledgementDate", "label": "(Data)", "type": "date", "required": true, "description": "The date the GDPR personal-data-processing notice was acknowledged.", "sourceRef": "\"(Data)\" (Section X)" }, { "name": "annexNumbers", "label": "Anexele nr. ... fac parte integrantă din prezenta cerere", "type": "string", "required": false, "description": "The number(s) of the annexes that form an integral part of this request.", "sourceRef": "\"XI. Anexele nr. ................... fac parte integrantă din prezenta cerere.\"" }, { "name": "declarationDate", "label": "(Data)", "type": "date", "required": true, "description": "The date the request is signed, made on a single original copy, on the applicant's own responsibility, aware that inaccurate statements are punished by law. The adjacent \"(Semnătura)\" signature line carries no fillable widget on this specimen and so is not modeled as a field.", "sourceRef": "\"Întocmită într-un exemplar, pe propria răspundere, cunoscând că declarațiile inexacte sunt pedepsite conform legii. ...... (Data)(Semnătura)\"" }, { "name": "depositorSurname", "label": "Nume", "type": "string", "required": false, "description": "The surname of the person depositing this request and its supporting documents with the trade register office. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"XII.Prezenta cerere de înregistrare și documentele în susținerea acesteia se depun de către: Nume.........................................................\"" }, { "name": "depositorGivenName", "label": "Prenume", "type": "string", "required": false, "description": "The given name(s) of the depositor. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"Prenume ................................................................................................\"" }, { "name": "depositorIdDocumentType", "label": "posesor al actului de identitate", "type": "string", "required": false, "description": "The type of identity document the depositor presents. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"posesor al actului de identitate ......... seria .......... nr. .................…..... CNP..............................................................................,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "depositorIdDocumentSeries", "label": "seria", "type": "string", "required": false, "description": "The series of the depositor's identity document. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"seria ..........\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "depositorIdDocumentNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The number of the depositor's identity document. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"nr. .................….....\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "depositorIdNumber", "label": "CNP", "type": "string", "required": false, "description": "The depositor's CNP (personal numeric code). Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"CNP..............................................................................,\"", "classification": "sensitive-pii" }, { "name": "depositorCapacity", "label": "în calitate de", "type": "string", "required": false, "description": "The capacity in which the depositor acts (e.g. legal representative, associate, courier). Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"în calitate de ...................................., conform............................................................................nr. ................. din....................\"" }, { "name": "depositorLegalBasisDocument", "label": "conform", "type": "string", "required": false, "description": "The document the depositor's capacity/authorization is based on. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"conform............................................................................\"" }, { "name": "depositorLegalBasisNumber", "label": "nr.", "type": "string", "required": false, "description": "The reference number of the depositor's authorization document. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"nr. .................\"" }, { "name": "depositorLegalBasisDate", "label": "din", "type": "date", "required": false, "description": "The date of the depositor's authorization document. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"din....................\"" }, { "name": "depositorGdprAcknowledgementDate", "label": "(Data)", "type": "date", "required": false, "description": "The date the depositor acknowledges the GDPR personal-data-processing notice repeated for the depositor specifically (\"Am fost informat cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată în scopul soluționării prezentei cereri.\", footnote 10). The adjacent \"(Semnătura)\" signature line carries no fillable widget on this specimen and so is not modeled as a field. Completed only when the depositor is a different person than the signer of the request (note 12: \"Se va completa de către deponent numai dacă este altă persoană decât semnatarul cererii.\"); left optional since the form prints no explicit yes/no gate distinguishing the two cases.", "sourceRef": "\"Am fost informat cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată în scopul soluționării prezentei cereri.(10) ...... (Data)(Semnătura)\"" } ], "exclusivityGroups": [ { "id": "requestedOperationType", "fields": [ "requestNewLegalEntityRegistration", "requestRomanianLegalEntityBranchRegistration", "requestForeignLegalEntityBranchRegistration" ] }, { "id": "roBranchRepPowers", "fields": [ "roBranchRepPowersJoint", "roBranchRepPowersSeparate" ] }, { "id": "foreignBranchRepPowers", "fields": [ "foreignBranchRepPowersJoint", "foreignBranchRepPowersSeparate" ] } ] }